The unknown Messenian athlete won 34 victories in pale and pankration as pais, ageneios and aner. [DvdL]
The editors of SEG date the inscription to the first century BC/AD. Makres (2020, p. 182) and in table 1, dates the inscription to the second half of the second century BC and mentions that the editors of SEG have wrongly dated the inscription to the Augustan area. - PS